pravidla blogu: ZDE

dabing nebo titulky???

14. listopadu 2013 v 17:27 | lady smile :)
no tak nad tím je co přemyslet myslim si ze dabing aji titulky maji sve pro a proti
tak napriklad titulky:+ jsou drive nez dabing a na ten bych si musela cekat(treba u upirich deniku)dlouho
+ kdyz mate titulky slysite puvodni jazyk hercu
+procvicite si aj :)
- nekdy jsou moc rychle
- sem tam se objevi nejake chyby v textu(ahij-ahoj....)
-kdyz ctu titulky nestiham se moc diavat na obraz a dej....
dabing:+na film se muzou divat take deti ktere neumi cist
+rozumis
+muzes klidne jit delat neco jineho a stejne poslouchas a rozumis
-nekdy je v aj neco vtipneho ale oni tam reknou(v cj)neco uplne jineho....

tak co se libí víc vam ???
LADY SMILE
sorry za chyby
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 simspab simspab | 14. listopadu 2013 v 17:59 | Reagovat

já mám radši dabing :-)

2 MájCulínka MájCulínka | E-mail | Web | 14. listopadu 2013 v 19:32 | Reagovat

Můj názor na tohle? Mohl to být velice zajímavý článek, vše však přebilo "pár chybek". Koukni na ten pravopis!"obevi" místo objeví, "sliset" - slyšet! A takhle bych mohla pokračovat... Mezitím, co jsem to četla, jsem se obávala, že mi vypadnou oči z důlků :-( ... Každý může chybovat, jenže tohle je příliš! :-x  
Jinak samozřejmě titulky, dabing nejčastěji při jídle, jinak nope :-|

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama